Let's Fly Now 
Let's Try Now 
Let's Fly Now

胸躍るステージへ駆け上がるド真ん中で
mune odoru SUTEEJI he kakeagaru domannaka de
Run up to the middle of the exciting stage and show me 

限りなく臨界点突破みせてよ
kagirinaku rinkaiten toppa misete yo
how you surpass every single critical point!

夢たしなむレジェンド everybody 輪の中で
yume tashinamu REJENDO EVERYBODY wa no naka de
Everybody in this circle is a legend with a taste for dreams.

迷いなく未来への JUMP
mayoi naku mirai he no JUMP
Jump into the future without hesitation.

落ちぶれてないと落ちぶれてから言うヤツばっか
ochiburetenai to ochiburete kara iu yatsu bakka
Nothing but people who say they haven't fallen after proving the opposite.

起死回生 狙う道のり 怖くなくはないが
kishikaisei nerau michinori kowakunaku wa nai ga
I'm not afraid to seek a way to recover from this abyss.

超えてく壁なのに通過点なのにふさいでるなら
koeteku kabe nanoni tsuukaten nanoni fusaideru nara
But if I'm stuck despite going beyond the walls and reaching the checkpoints,

1人じゃない自覚を 届け
hitori janai jikaku wo todoke
I have to make myself aware that I'm not alone.

We have to make a RIMFIRE

合わせろ power の中の mind
awasero POWER no naka no MIND
Gather all the willpower in our minds.

言い訳いらんぞ
iiwake iran zo
I don't need your pitiful excuses!

Gotta dream 限界と war
GOTTA DREAM genkai to WAR
Gotta dream to the limits and war.

立ちはだかるのは理解しすぎた常識と孤独の埋没
tachihadakaru no wa rikaishi sugita joushiki to kodoku no maibotsu
Confronted by this well known implantation called common sense and loneliness.

Let's Fly Now!